1
00:02:44,632 --> 00:02:47,666
Știi că pare mai suspect
dacă stai afară, nu?
2
00:04:33,973 --> 00:04:35,774
Shh.
3
00:04:51,658 --> 00:04:53,325
Haide. Doar atingeți-l.
4
00:04:53,327 --> 00:04:54,860
Nu.
5
00:04:54,862 --> 00:04:56,928
Nu va musca.
6
00:05:15,715 --> 00:05:17,582
Vino aici.
Nu.
7
00:05:21,888 --> 00:05:23,488
Opreste-te.
8
00:05:48,081 --> 00:05:51,049
♪ Oh, în pastele tale
Mă înțeleg ♪
9
00:05:51,051 --> 00:05:53,452
♪ asta e focaccia,
doctor Betty Crocker ♪
10
00:05:53,454 --> 00:05:55,087
♪ Îl învârt corect ♪
11
00:05:55,089 --> 00:05:57,089
♪ laringita să fie singurul obstacol ♪
12
00:05:57,091 --> 00:05:59,091
♪ trebuie să te ții
inspira liniştit ♪
13
00:05:59,093 --> 00:06:01,927
♪ ia-ți un coș cu pâine
am avut trafic înainte, cuvânt ♪♪
14
00:06:04,964 --> 00:06:06,932
sună-mă când ajungi acasă.
În regulă.
15
00:06:06,934 --> 00:06:09,434
Ca în secunda în care mergi
prin usa. Bine.
16
00:06:10,870 --> 00:06:13,004
Ieșiți pe ușa din spate.
17
00:06:20,480 --> 00:06:22,481
E prea drăguț.
18
00:06:22,483 --> 00:06:24,449
Da.
19
00:06:24,451 --> 00:06:27,819
El, uh, a căzut peste mine
pentru prima dată săptămâna trecută.
20
00:06:27,821 --> 00:06:29,621
El a făcut-o?
21
00:06:29,623 --> 00:06:33,658
Da. A fost bine, dar el
cu siguranță are nevoie de practică.
22
00:06:33,660 --> 00:06:36,828
Da. Urăsc când
au nevoie de practică.
23
00:07:00,953 --> 00:07:03,822
Dacă nu vei hrăni
câinele, nici eu.
24
00:07:03,824 --> 00:07:06,591
Nici măcar nu avem mâncare pentru câini.
25
00:07:06,593 --> 00:07:08,193
Știi unde sunt banii.
26
00:07:08,195 --> 00:07:10,862
Mergi la magazin, tu
cumpără lucruri pentru tine.
27
00:07:11,798 --> 00:07:13,198
Ce e acolo, cafea?
28
00:07:13,200 --> 00:07:15,434
Ceva bun?
29
00:07:27,613 --> 00:07:29,214
Ar trebui să o eutanasiam?
30
00:07:32,485 --> 00:07:35,153
Hai să o facem. Pentru distracție.
31
00:07:36,622 --> 00:07:38,790
Mult mai ușor decât lupta.
32
00:07:59,846 --> 00:08:02,681
De ce mai porți
costumul tau de baie?
33
00:08:02,683 --> 00:08:05,116
E vară. E fierbinte.
34
00:08:15,261 --> 00:08:16,828
Hai să jucăm un joc.
35
00:08:19,198 --> 00:08:21,633
Am crezut că vrei să te uiți la televizor.
36
00:08:21,635 --> 00:08:23,502
Am făcut-o, dar acum m-am plictisit.
37
00:08:25,538 --> 00:08:26,938
Îndrăznește.
38
00:08:27,807 --> 00:08:29,741
Vă place adevărul sau îndrăzneala?
39
00:08:30,543 --> 00:08:31,843
Precum ce?
40
00:08:31,845 --> 00:08:33,512
Ar putea fi orice.
41
00:08:36,782 --> 00:08:38,517
Haide.
Folosește-ți imaginația.
42
00:08:49,195 --> 00:08:53,098
Doar că nu este genul de joc
te joci cu doi oameni.
43
00:08:53,100 --> 00:08:55,033
Doar că e mai distractiv
cu un grup, știi?
44
00:09:03,276 --> 00:09:05,243
Ce zici de dame?
45
00:09:24,664 --> 00:09:26,064
Haide.
46
00:09:26,066 --> 00:09:27,666
Haide.
47
00:09:29,135 --> 00:09:31,736
Haide. Vă rog.
48
00:09:34,073 --> 00:09:35,941
Vă rog. Vă rog.
49
00:09:39,879 --> 00:09:42,681
Haide. Haide.
50
00:09:56,762 --> 00:09:59,798
Îmi place cât de întunecat sunt
pe timpul verii.
51
00:09:59,800 --> 00:10:02,801
Uneori am oameni atât de întunecați
de fapt cred că sunt negru.
52
00:10:02,803 --> 00:10:05,036
Taci.
E adevărat.
53
00:10:39,939 --> 00:10:41,673
Ai tampoane?
54
00:10:41,675 --> 00:10:43,274
Nu.
55
00:10:43,276 --> 00:10:46,077
Nimic?
56
00:10:46,079 --> 00:10:49,914
Sunt cam neregulat, așa că eu
nu prea am nevoie de ele.
57
00:10:49,916 --> 00:10:52,350
Asta va fi o mare problemă
odată ce începi să faci sex.
58
00:11:35,261 --> 00:11:36,995
Hei, Chiara!
59
00:11:36,997 --> 00:11:39,431
Oh, hei, Sammy.
Cum a fost vara ta?
60
00:11:39,433 --> 00:11:42,333
- Merge bine. Tu?
- Bine.
61
00:11:42,335 --> 00:11:44,069
Mai lucrezi la Hall of Fame?
62
00:11:44,071 --> 00:11:46,137
Da. Ar trebui să treci pe aici
cândva și salută.
63
00:11:46,139 --> 00:11:48,139
Bine. În regulă.
ne vedem.
64
00:11:56,415 --> 00:11:59,050
Nu. E doar un tip I
stiu din cartierul meu.
65
00:11:59,052 --> 00:12:01,319
Ești sigur că nu te-ai întâlnit niciodată cu el?
Nu. E un prost.
66
00:12:01,321 --> 00:12:03,121
Ar dracu orice.
67
00:13:27,973 --> 00:13:30,108
Cine era acela?
Doar o fată cu care ieșeam.
68
00:13:30,110 --> 00:13:31,910
OMS?
69
00:13:31,912 --> 00:13:33,378
Doar o fată.
70
00:13:33,380 --> 00:13:34,946
Care e numele ei?
71
00:13:36,081 --> 00:13:37,582
Jessica.
72
00:13:37,584 --> 00:13:39,317
E în clasa ta?
73
00:13:39,319 --> 00:13:42,520
E pe locul șase, ajungând pe locul șapte.
74
00:13:42,522 --> 00:13:44,322
Ne-am descurcat.
75
00:13:45,224 --> 00:13:47,325
Ai făcut-o?
Da.
76
00:13:47,327 --> 00:13:48,960
Totul a fost ideea ei.
77
00:13:48,962 --> 00:13:50,829
Am cunoscut un tip.
78
00:13:50,831 --> 00:13:52,831
Rece. Unde?
79
00:13:52,833 --> 00:13:54,532
La plajă.
80
00:13:54,534 --> 00:13:57,101
S-a dus peste mine.
81
00:13:57,103 --> 00:13:59,971
În regulă.
82
00:13:59,973 --> 00:14:03,341
A fost bine, dar are nevoie de practică.
83
00:14:04,543 --> 00:14:06,444
Deci, ce faci mai târziu?
84
00:14:06,446 --> 00:14:10,148
Probabil ies.
85
00:14:10,150 --> 00:14:14,853
În regulă. Deci, voi doar
vino după cină.
86
00:14:49,221 --> 00:14:51,189
Vrei să ajuți?
87
00:14:51,191 --> 00:14:52,657
Nu.
88
00:15:05,638 --> 00:15:08,373
Ce altceva ai de făcut astăzi?
Chestii.
89
00:15:08,375 --> 00:15:11,009
Ca?
Chestii.
90
00:15:11,011 --> 00:15:13,044
Îți plăcea să ajuți.
91
00:15:29,295 --> 00:15:32,030
Ieșiți pe ușa din spate.
92
00:15:44,009 --> 00:15:46,244
Nu o poți obține sau altceva.
93
00:15:46,246 --> 00:15:47,712
Eram, de genul, „în regulă. Privește-mă”.
94
00:15:47,714 --> 00:15:50,014
Mă apropii să mă prezint.
95
00:15:50,016 --> 00:15:51,482
Frate, fata asta are 35 de ani.
96
00:15:51,484 --> 00:15:53,184
Treizeci și cinci?
Treizeci și cinci.
97
00:15:53,186 --> 00:15:55,119
Cum a mers?
Nu am crezut că o să-l primesc.
98
00:15:55,121 --> 00:15:56,654
Am vorbit cu ea vreo cinci minute.
99
00:15:56,656 --> 00:15:59,424
Următorul lucru pe care îl știi, bum, îl ai
numărul ei și asta a fost tot.
100
00:15:59,426 --> 00:16:02,360
Poate asta e cauza acolo
nu mai era alcool.
101
00:16:02,362 --> 00:16:05,063
Am făcut o plimbare la mobil.
102
00:16:05,065 --> 00:16:08,099
Și tipul ăsta este
stând la fereastră,
103
00:16:08,101 --> 00:16:09,968
și înnebunește mult.
104
00:16:09,970 --> 00:16:12,103
Și eu sunt, de genul, „Grăbește-te dracului.
Încerc să-mi iau berea.”
105
00:16:12,105 --> 00:16:14,038
El este ca,
"Oh, taci."
106
00:16:14,040 --> 00:16:18,109
L-ai lovit?
Da. Mâna asta mă omoară.
107
00:16:18,111 --> 00:16:20,745
Da?
Da. L-am lovit.
108
00:16:23,349 --> 00:16:25,049
Hi.
Hei.
109
00:16:25,051 --> 00:16:27,185
Cum stă treaba?
Bun.
110
00:16:27,187 --> 00:16:31,456
Cool, uh, tocmai am fost în
cartier. Cumpărături.
111
00:16:31,458 --> 00:16:33,224
Unde locuiţi?
112
00:16:33,226 --> 00:16:34,759
Gravesend.
113
00:16:34,761 --> 00:16:36,427
Și făceai cumpărături pe aici?
114
00:16:36,429 --> 00:16:38,162
Da.
115
00:16:38,164 --> 00:16:40,732
Mmm.
116
00:16:40,734 --> 00:16:42,333
Cum te cunosc din nou?
117
00:16:42,335 --> 00:16:44,435
Plaja.
118
00:16:44,437 --> 00:16:46,604
Asta e corect.
Arăți diferit.
119
00:16:46,606 --> 00:16:48,439
Da.
120
00:16:48,441 --> 00:16:51,376
Deci, te duci să mori cu Chiara?
Da.
121
00:16:52,478 --> 00:16:54,112
E o școală de tocilari, nu?
122
00:16:54,114 --> 00:16:56,381
Parcă, este și nu este.
123
00:16:56,383 --> 00:16:57,782
Mm-hmm.
124
00:17:03,622 --> 00:17:05,456
la ce scoala mergi?
125
00:17:05,458 --> 00:17:07,025
Kingsborough.
126
00:17:07,760 --> 00:17:09,293
Liceu sau facultate?
127
00:17:10,496 --> 00:17:12,263
Colegiu.
128
00:17:21,673 --> 00:17:24,742
Ar trebui să mă întorc la muncă.
129
00:17:24,744 --> 00:17:28,413
Da. Uh, ai chibrituri?
130
00:17:28,415 --> 00:17:29,781
Știi că e rău pentru tine, nu?
131
00:17:29,783 --> 00:17:31,682
Da.
132
00:17:52,471 --> 00:17:54,338
Lila, ai întârziat din nou.
133
00:17:55,774 --> 00:17:58,409
Cursul a început acum 15 minute.
Grăbește-te și intră acolo.
134
00:18:01,181 --> 00:18:03,081
♪ Eu sunt nenorocitul
începătorul anului ♪
135
00:18:04,616 --> 00:18:07,085
♪ mykki blanco, tânărul Castro ♪
136
00:18:08,487 --> 00:18:10,254
♪ relaxează-te ♪
137
00:18:10,256 --> 00:18:12,757
♪ suntem pe acel vârf de răcoare,
foarte mare ♪
138
00:18:12,759 --> 00:18:15,359
♪ ne simțim foarte liberi,
muscă adevărată ♪
139
00:18:15,361 --> 00:18:17,762
♪ suntem pe acel vârf de răcoare,
foarte mare ♪
140
00:18:17,764 --> 00:18:19,864
♪ ne simțim foarte liberi,
muscă adevărată ♪
141
00:18:19,866 --> 00:18:21,866
♪ bine ați venit în iad, cățele,
acesta este mykki blanco ♪
142
00:18:21,868 --> 00:18:25,169
♪ nenorocitul din noua ordine mondială,
urmăriți pronto ♪
143
00:18:25,171 --> 00:18:27,205
♪ intră la coadă, negrule
sufletul tău este al meu, negrule ♪
144
00:18:27,207 --> 00:18:29,707
♪ păsărica ta înfricoșătoare de pisică
Nenorociții nu pot livra ♪
145
00:18:29,709 --> 00:18:32,310
♪ poate s-a născut cu ea
poate a fost maybelline ♪
146
00:18:32,312 --> 00:18:34,812
♪ all white blanco dă-ți
măgar păgân un botez ♪
147
00:18:34,814 --> 00:18:37,548
♪ negru e atât de gras în
lumina zilei, el strălucind ♪
148
00:18:37,550 --> 00:18:39,884
♪ „Acest fag poate rap” da, ei
spunând că ei ascultă ♪
149
00:18:39,886 --> 00:18:42,420
♪ urinând în vânt
la ora 4:00 A.M. loc ♪
150
00:18:42,422 --> 00:18:44,689
♪ a aprins indica
o sticlă de ciroc ♪
151
00:18:44,691 --> 00:18:47,358
♪ o gură plină de bătaie pop
în telefonul public ♪
152
00:18:47,360 --> 00:18:50,128
♪ 1-800-loco, nenorociți
puteți merge cu toții acasă ♪
153
00:18:50,130 --> 00:18:52,296
♪ Sunt noul rufio
nu știți toți ♪
154
00:18:52,298 --> 00:18:54,699
♪ Vă plesnesc proxenetului, negri, negri
cu încheietura mea moale, frate ♪
155
00:18:54,701 --> 00:18:57,301
♪ ce naiba trebuie să dovedesc
la o cameră plină de tipi ♪
156
00:18:57,303 --> 00:18:58,803
♪ care nu ascultă
la cuvintele mele ♪
157
00:18:58,805 --> 00:19:00,438
♪ pentru că se uită la pantofii mei ♪
158
00:19:00,440 --> 00:19:02,340
♪ noi, noi, facem dragoste în seara asta ♪
159
00:19:02,342 --> 00:19:04,876
♪ în spatele clubului,
da, ne simțim bine ♪
160
00:19:04,878 --> 00:19:07,545
♪ lumini, lumini scăzute
se simt nebunesc acest rahat ♪
161
00:19:07,547 --> 00:19:10,548
♪ negrii discreti știu
devenim ondulați ♪
162
00:19:10,550 --> 00:19:13,351
♪ devenim ondulați, da,
ondulat, da, ondulat ♪
163
00:19:13,353 --> 00:19:15,219
♪ da, ondulat,
da, ondulat, da, ondulat ♪
164
00:19:15,221 --> 00:19:17,822
♪ da, ondulat, da, ondulat,
da, ondulat ♪
165
00:19:17,824 --> 00:19:20,258
♪ da, ondulat, nu,
devenim ondulați ♪♪
166
00:19:50,189 --> 00:19:52,390
♪ Când trec prin
„glute, pentru că ♪
167
00:19:52,392 --> 00:19:53,925
Îmi place părul tău așa cum este.
168
00:19:53,927 --> 00:19:56,427
Devine atât de ușor vara.
E frumos.
169
00:19:56,429 --> 00:19:57,962
Nu-mi place.
170
00:19:57,964 --> 00:19:59,964
♪ Da, de aceea sunt
încerc să devin global ♪
171
00:19:59,966 --> 00:20:02,400
♪ da, de aceea sunt
încerc să fiu un mogul ♪
172
00:20:02,402 --> 00:20:04,368
♪ și sper că eu
scuipându-l plin de suflet ♪
173
00:20:04,370 --> 00:20:05,903
♪ mă vor avea
în poșta zilnică ♪
174
00:20:05,905 --> 00:20:07,672
♪ zburând pe coastă, mâncând tofu ♪
175
00:20:07,674 --> 00:20:10,508
♪ așa cum ți-am spus, știu câteva
care rappin de gunoi ♪
176
00:20:10,510 --> 00:20:12,111
♪ îngrijorat în legătură cu
modele în tendințe ♪♪
177
00:20:51,850 --> 00:20:55,553
Deci, care este preferatul tău
mod de a te masturba?
178
00:20:55,555 --> 00:20:56,887
Ce?
179
00:20:58,023 --> 00:21:00,358
Care este preferatul tău
mod de a te masturba?
180
00:21:01,827 --> 00:21:03,394
Ce? Doar spune-mi.
181
00:21:05,264 --> 00:21:07,999
În regulă. Deci, arată-mi.
Nu.
182
00:21:08,001 --> 00:21:09,667
Doar arată-mi.
Nu.
183
00:21:09,669 --> 00:21:11,535
Haide.
Nu.
184
00:21:12,738 --> 00:21:14,372
Nu.
185
00:21:15,641 --> 00:21:18,843
Te-ai descurcat vreodată cu Lila?
186
00:21:18,845 --> 00:21:21,545
M-am descurcat cu toate
prietenele mele dar lila.
187
00:21:23,949 --> 00:21:25,616
Cred că ar trebui
se face cu lila.
188
00:21:28,854 --> 00:21:32,456
Lila?
189
00:21:32,458 --> 00:21:33,824
Nu, mulțumesc.
190
00:21:34,660 --> 00:21:35,793
De ce nu?
191
00:21:36,995 --> 00:21:38,863
Pentru că ai putea
herpes sau ceva.
192
00:21:38,865 --> 00:21:40,631
Mulţumesc.
193
00:21:40,633 --> 00:21:42,333
Aș prefera să am herpes decât rabie.
194
00:21:43,802 --> 00:21:46,804
Oh.
195
00:22:04,957 --> 00:22:08,492
Ați ajuns la birourile
președinte al Statelor Unite.
196
00:22:08,494 --> 00:22:10,628
Nu. Mă joc.
Acesta este Sammy.
197
00:22:10,630 --> 00:22:12,063
Dacă te sun înapoi, te sun.
198
00:22:12,065 --> 00:22:14,699
Dacă nu o fac, atunci, bine.
199
00:22:58,910 --> 00:23:01,045
Se simte atât de frumos.
200
00:23:01,047 --> 00:23:03,481
Frumos?
Foarte frumos.
201
00:23:18,864 --> 00:23:20,498
Chiar vreau să fiu cu tine.
202
00:23:20,500 --> 00:23:22,533
Continuă.
203
00:23:22,535 --> 00:23:25,469
De exemplu, vreau săfiu cu tine,
fi cu tine.
204
00:23:25,471 --> 00:23:26,904
Nu știu.
205
00:23:26,906 --> 00:23:28,506
De ce?
206
00:23:29,975 --> 00:23:31,742
Pentru că ai fost cu alți tipi.
207
00:23:31,744 --> 00:23:33,477
Trei.
208
00:23:33,479 --> 00:23:35,179
Trei e mult
când te gândești la asta.
209
00:23:35,181 --> 00:23:38,115
Știi, unu, doi, trei.
210
00:23:41,520 --> 00:23:43,053
este?
211
00:23:43,055 --> 00:23:45,055
Nu te opri.
212
00:23:47,659 --> 00:23:49,894
De ce te deranjează?
213
00:23:49,896 --> 00:23:53,764
Nu este.
Doar uita.
214
00:25:30,829 --> 00:25:32,730
Eu.
Hei, Sammy?
215
00:25:32,732 --> 00:25:36,300
Da.
Este lila, prietena Chiarei.
216
00:25:36,302 --> 00:25:38,702
Ai uitat rahatul aici.
217
00:25:38,704 --> 00:25:41,171
Da, eu... sunt amabil
de nevoie de ei înapoi.
218
00:25:41,173 --> 00:25:44,008
Sunt la serviciu. Poți
treceți-vă și apucați-le.
219
00:25:44,010 --> 00:25:46,877
Hm, poate te pot întâlni
mâine după muncă?
220
00:26:05,630 --> 00:26:07,698
Uite ce mi-a luat Patrick.
221
00:26:15,206 --> 00:26:17,608
Shh.
222
00:26:26,017 --> 00:26:29,253
Bagă degetul acolo.
O vor suge.
223
00:26:29,255 --> 00:26:30,854
Nu.
224
00:26:33,925 --> 00:26:35,359
Nu au dinți.
225
00:26:36,728 --> 00:26:38,862
Fă-o și spune-mi
cum se simte.
226
00:26:40,231 --> 00:26:42,066
Ți-e frică de tot.
227
00:26:42,068 --> 00:26:44,368
Nu sunt, dar gândește-te ce vrei.
228
00:27:30,949 --> 00:27:32,683
Ajunge pe.
229
00:27:36,955 --> 00:27:38,822
Te amețești ușor?
230
00:27:38,824 --> 00:27:41,225
Nu.
Uh-huh.
231
00:29:26,030 --> 00:29:28,232
Boo!
232
00:29:28,234 --> 00:29:31,101
Îmi pare rău. Pur și simplu făceam un piș.
233
00:29:31,103 --> 00:29:32,469
Haide.
Pe aici.
234
00:29:35,940 --> 00:29:38,509
Ai iubit?
235
00:29:38,511 --> 00:29:40,344
Nu.
236
00:29:40,346 --> 00:29:42,846
Chiara are întotdeauna iubiți.
237
00:29:42,848 --> 00:29:44,815
Ei bine, asta e diferit.
238
00:29:44,817 --> 00:29:46,817
De ce?
239
00:29:46,819 --> 00:29:48,185
Pentru că are nevoie.
240
00:30:08,306 --> 00:30:10,007
Pot să vă întreb ceva?
241
00:30:10,009 --> 00:30:11,809
Sigur.
242
00:30:11,811 --> 00:30:13,443
Vrei ceva de la mine?
243
00:30:16,047 --> 00:30:17,514
Ce mi-aș dori oricum?
244
00:31:23,381 --> 00:31:24,982
Oh, la naiba.
245
00:31:27,252 --> 00:31:28,652
La dracu.
246
00:31:33,925 --> 00:31:35,459
La dracu. La dracu.
247
00:32:26,678 --> 00:32:29,079
Ce face Chiara în seara asta?
248
00:32:29,081 --> 00:32:32,282
Ieșit cu noul ei iubit.
249
00:32:32,284 --> 00:32:34,484
Cine este noul ei iubit?
250
00:32:35,620 --> 00:32:37,487
Tipul ăsta, Patrick.
251
00:32:40,692 --> 00:32:45,195
E cam serios.
I-a dat un inel de promisiune.
252
00:32:46,297 --> 00:32:48,632
Nu va dura.
S-ar putea.
253
00:32:48,634 --> 00:32:50,968
Nu va fi.
254
00:32:50,970 --> 00:32:52,536
Ești atât de pesimist.
255
00:32:52,538 --> 00:32:56,173
Nu sunt pesimist, dar,
crede-ma, nu va dura.
256
00:32:56,175 --> 00:32:58,608
Sunt îndrăgostiți, așa că s-ar putea.
257
00:32:59,711 --> 00:33:02,212
Nu sunt îndrăgostiți.
Da. Sunt.
258
00:33:03,081 --> 00:33:04,481
Oh.
259
00:33:09,220 --> 00:33:11,755
Nu. Nu.
Așa este.
Disciplina animalul.
260
00:33:13,291 --> 00:33:16,259
Auzi? Încearcă să-l lovești.
261
00:33:16,261 --> 00:33:17,728
Ca aceasta.
262
00:33:17,730 --> 00:33:19,463
Stop.
263
00:34:36,207 --> 00:34:40,143
Hei, câinelui tău îi place să se sufle?
264
00:34:40,145 --> 00:34:41,645
Nu știu.
265
00:34:41,647 --> 00:34:43,313
Cum îl cheamă câinele?
266
00:34:43,315 --> 00:34:45,148
Cafea.
267
00:34:45,150 --> 00:34:46,616
Ce fel de nume este acesta?
268
00:34:48,486 --> 00:34:51,188
Ți-ai pus numele câinelui după
o băutură fierbinte?
269
00:34:51,190 --> 00:34:53,323
Ignoră-le.
Sunt doar niște proști.
270
00:35:17,416 --> 00:35:20,650
E atât de fierbinte.
Atât de fierbinte.
271
00:35:20,652 --> 00:35:23,286
Brut. De ce este ea
frecându-se așa?
272
00:35:23,288 --> 00:35:24,688
Pentru că o scoate.
273
00:35:24,690 --> 00:35:26,423
Pare dureros.
274
00:35:33,798 --> 00:35:36,266
Tânțele ei sunt oarecum îndrăznețe.
275
00:35:36,268 --> 00:35:37,767
Are țâțe de piersici.
276
00:35:37,769 --> 00:35:39,469
Are un fund frumos.
277
00:35:39,471 --> 00:35:41,638
Îmi amintesc că o dată am făcut un porno.
278
00:35:41,640 --> 00:35:43,773
Fosta mea fată a găsit videoclipul.
279
00:35:43,775 --> 00:35:47,410
Nu i-a plăcut atât de mult.
280
00:35:47,412 --> 00:35:48,778
Mi-a dat un pumn în față.
281
00:35:50,481 --> 00:35:53,884
Mai trebuie să păstrez
porno, totuși.
282
00:35:53,886 --> 00:35:55,852
M-am gândit să fac asta.
283
00:35:55,854 --> 00:35:58,255
Ce faci?
284
00:35:58,257 --> 00:36:00,257
Ca o opțiune de carieră.
285
00:36:00,259 --> 00:36:02,826
Serios?
286
00:36:02,828 --> 00:36:07,564
Da, în totalitate. Ca, orele sunt
foarte bun si asa este si plata.
287
00:36:07,566 --> 00:36:12,435
Și îmi place sexul, foarte mult.
Ca, mult, mult.
288
00:36:12,437 --> 00:36:15,672
Ea nu este foarte bună.
Am văzut mai bine.
289
00:36:15,674 --> 00:36:17,607
Cum te cheamă din nou?
290
00:36:17,609 --> 00:36:19,442
Lila.
291
00:36:19,444 --> 00:36:23,180
Lila, de ce nu vii și
pune fundul chiar aici?
292
00:36:23,182 --> 00:36:24,862
Ca să-ți pot pocni în fund
cu paleta asta...
293
00:36:26,217 --> 00:36:27,817
Până devine dureros.
294
00:36:27,819 --> 00:36:30,320
Înroșește fundul ăla alb.
295
00:37:22,440 --> 00:37:25,942
Ar trebui să plec.
Trebuie să mă trezesc devreme.
296
00:37:25,944 --> 00:37:28,378
E weekend.
297
00:37:28,380 --> 00:37:30,347
Da, dar al mamei mele
în spital.
298
00:37:32,350 --> 00:37:34,284
Ia-mi un 40.
299
00:37:44,428 --> 00:37:45,929
♪ Este cel mai bun rap
nu ai auzit niciodată ♪
300
00:37:45,931 --> 00:37:47,697
♪ de aceea te-am prins
agățat de fiecare cuvânt ♪
301
00:37:47,699 --> 00:37:49,766
♪ Doar salvez,
imaginează-ți teancul ♪
302
00:37:49,768 --> 00:37:51,801
♪ au spus băiatul nostru Barnes
este sălbaticul pe pistă ♪
303
00:37:51,803 --> 00:37:54,004
♪ asta pentru că sună ca
Sunt într-o luptă când rap ♪
304
00:37:54,006 --> 00:37:56,273
♪ Am capul plin de bani,
buzunarul plin de vise ♪
305
00:37:56,275 --> 00:37:58,475
♪ Biggs a spus-o cel mai bine, lucruri
nu este întotdeauna ceea ce par ♪
306
00:37:58,477 --> 00:38:00,710
♪ în această lume falsă în care trăim,
lucrurile se rotesc real ♪
307
00:38:00,712 --> 00:38:03,380
♪ Arată-mi dracului frumos... ♪
unde locuiesti?
308
00:38:03,382 --> 00:38:05,048
♪ Oricum, nu contează,
încă se învârte... ♪
309
00:38:05,050 --> 00:38:06,816
25th Ave.
310
00:38:06,818 --> 00:38:08,885
Între ce și ce?
311
00:38:08,887 --> 00:38:10,720
Ce și ce?
312
00:38:10,722 --> 00:38:12,922
Ei bine, nu putem conduce și
jos blocul tău toată noaptea.
313
00:38:12,924 --> 00:38:14,958
Hmm.
314
00:38:14,960 --> 00:38:17,594
♪ Martorii nu le vine să creadă ♪
315
00:38:17,596 --> 00:38:19,529
♪ cum e mama ta,
ca, nu pot să cred ♪
316
00:38:19,531 --> 00:38:22,032
♪ ei nici măcar nu sunt planul meu,
asta mi-ar ucide sămânța ♪
317
00:38:22,034 --> 00:38:24,401
♪ te rog, trăiește în post
Lane, îmi păstrez Lane... ♪ ♪
318
00:38:31,342 --> 00:38:33,443
sub, peste, picătură.
319
00:38:33,445 --> 00:38:35,779
Picătură. Afară și...
320
00:38:37,415 --> 00:38:40,650
Afară, în lateral.
Stânga.
321
00:38:42,520 --> 00:38:44,788
Bine.
322
00:38:44,790 --> 00:38:50,894
Sub, peste, aruncă,
în jur, coboară, sus.
323
00:38:50,896 --> 00:38:55,765
Afară, înăuntru, stânga, dreapta, stânga.
324
00:38:59,670 --> 00:39:05,775
Unu, doi, picătură, trei
si coboara mai jos.
325
00:39:05,777 --> 00:39:11,381
Afară, înăuntru, unu, doi, trei.
326
00:39:11,383 --> 00:39:13,016
Și apoi sari la rând, corect.
327
00:39:28,432 --> 00:39:30,934
Poți să te uiți la ceva?
328
00:39:30,936 --> 00:39:32,602
Nu.
329
00:39:36,040 --> 00:39:37,874
Doar uite.
330
00:39:37,876 --> 00:39:39,509
Sunt sigur că ești bine.
331
00:39:39,511 --> 00:39:41,010
Doar uite.
332
00:39:41,979 --> 00:39:44,013
Ce caut mai exact?
333
00:39:45,049 --> 00:39:47,550
Arată roșu sau iritat?
334
00:39:47,552 --> 00:39:49,786
Eu-nu stiu.
335
00:39:49,788 --> 00:39:51,554
Aș face asta pentru tine.
336
00:39:51,556 --> 00:39:52,889
chiar nu stiu.
337
00:39:54,125 --> 00:39:56,426
Se pare că ai făcut-o
l-am zgâriat.
338
00:39:56,428 --> 00:39:59,896
am. De aceea verifici
dacă e ceva acolo.
339
00:39:59,898 --> 00:40:01,798
Sunt sigur că vei fi bine.
340
00:42:40,090 --> 00:42:42,959
Ce crezi tu, tu
știi, ținând lucrurile deschise?
341
00:42:42,961 --> 00:42:44,928
De ce?
342
00:42:47,698 --> 00:42:50,033
Pentru că ai avut
toate aceste alte experiențe.
343
00:42:50,035 --> 00:42:53,269
sunt mai în vârstă.
Puțin, oricum.
344
00:42:55,072 --> 00:42:57,807
Uite, știu că vreau să fiu cu tine.
345
00:42:57,809 --> 00:43:00,043
Dar nu pot să mă angajez
până suntem egali.
346
00:43:00,045 --> 00:43:01,678
Chiar?
Ştii ce vreau să spun.
347
00:43:01,680 --> 00:43:04,781
Nu. Spune.
348
00:43:04,783 --> 00:43:07,917
Nu mă face să spun asta.
349
00:44:42,379 --> 00:44:45,348
Ai nevoie de ajutor? te uiti
ca și cum te-ai desface.
350
00:45:02,766 --> 00:45:04,233
Bine.
351
00:45:04,235 --> 00:45:08,071
Olivia, Levia, Rita și Aiden,
352
00:45:08,073 --> 00:45:10,440
te rog vino să ajuți să aprinzi lumânări
16 până la 10.
353
00:45:10,442 --> 00:45:13,376
♪♪ realize că este pe drum ♪
354
00:45:15,446 --> 00:45:19,482
♪ azi are 16 ani ♪
355
00:45:23,254 --> 00:45:25,121
Nu te enervezi niciodata...
356
00:45:25,123 --> 00:45:27,290
Cu excepția cazului în care îmi lipsesc staționul.
357
00:45:27,292 --> 00:45:30,827
Sunteți o pereche de îngeri care
mă sprijină în tot ceea ce urmăresc.
358
00:45:30,829 --> 00:45:33,262
Mi-ai dat petrecerea asta
într-un loc atât de spectaculos,
359
00:45:33,264 --> 00:45:35,832
și chiar m-ai lăsat să aleg
meniul gustos de deserturi.
360
00:45:35,834 --> 00:45:38,000
Să spun că suntem mereu fericiți
ar fi neadevărat,
361
00:45:38,002 --> 00:45:41,070
dar rămânem împreună și nu
nevoie de terapie de familie sau lipici.
362
00:45:41,072 --> 00:45:44,340
Mamă și tata, veniți să mă ajutați să luminez
lumânările numărul trei și doi.
363
00:45:46,111 --> 00:45:50,780
♪ Și sunt pe acel drum astăzi ♪
364
00:45:50,782 --> 00:45:56,452
♪ suntem în sfârșit pe drum,
16 azi ♪
365
00:46:01,092 --> 00:46:03,960
Ești atât de aproape de inima mea,
si sunt total incantat.
366
00:46:03,962 --> 00:46:06,963
Când te văd, inima mea
kilograme și ochii îmi luminează.
367
00:46:06,965 --> 00:46:09,832
Atât de frumos și blând, în
brațele tale, genunchii îmi slăbesc.
368
00:46:09,834 --> 00:46:12,468
Sper ca acest moment să dureze
și nu se desface niciodată.
369
00:46:12,470 --> 00:46:15,071
Zach, te rog ajută-mă să luminez
cel mai special de pe tortul meu,
370
00:46:15,073 --> 00:46:17,173
lumânarea numărul unu.
371
00:47:10,460 --> 00:47:12,495
Este totul în regulă?
372
00:47:17,367 --> 00:47:19,368
Pot tăia?
373
00:47:21,271 --> 00:47:24,841
Nu am avut nicio șansă
să vorbesc cu tine.
374
00:47:24,843 --> 00:47:27,176
Mâinile mele sunt cam pline.
375
00:47:27,178 --> 00:47:29,178
Când tu și Patrick v-ați despărțit?
376
00:47:29,180 --> 00:47:31,614
Nu prea vreau
să vorbesc despre asta aici.
377
00:47:34,318 --> 00:47:36,953
Poți să ții asta pentru mine?
378
00:47:49,600 --> 00:47:52,435
Wow. Chiar ai făcut curat.
379
00:47:52,437 --> 00:47:55,605
Știu.
Ce faci mai târziu?
380
00:47:55,607 --> 00:47:58,074
Scrierea
felicitări de mulțumire.
381
00:47:58,076 --> 00:47:59,609
Vrei să vii
la o petrecere cu mine?
382
00:47:59,611 --> 00:48:02,378
Nu.
Vă rog.
383
00:48:02,380 --> 00:48:04,413
- De ce?
- Ne vedem.
384
00:48:04,415 --> 00:48:07,350
la revedere.
Pentru că aș face-o pentru tine.
385
00:48:35,679 --> 00:48:38,180
♪ Flux de alge marine,
trebuie să fie din fumul acela de iarbă ♪
386
00:48:38,182 --> 00:48:41,117
♪ ochii chinezi pentru că
fumăm motorină acru ♪
387
00:48:41,119 --> 00:48:44,120
♪ tocește siameza, două dintre acestea,
tu fii eu, yo ♪
388
00:48:44,122 --> 00:48:47,189
♪ la naiba cu poliția,
fumăm ca și cum ar fi legal ♪
389
00:48:47,191 --> 00:48:49,492
♪ flux de alge marine,
trebuie să fie din fumul acela de iarbă ♪
390
00:48:49,494 --> 00:48:51,394
♪ ochii chinezi
pentru că fumăm... ♪
391
00:48:51,396 --> 00:48:53,195
încă plictisit?
392
00:48:53,197 --> 00:48:55,564
E mai bine decât multe petreceri
am fost la vara asta.
393
00:48:55,566 --> 00:48:57,300
♪ La naiba cu poliția,
deși... ♪
394
00:48:57,302 --> 00:48:59,568
hei, ce e?
Îmi amintesc de tine.
395
00:49:01,238 --> 00:49:03,139
Voi, fetelor, aveți nevoie de băutură?
396
00:49:03,141 --> 00:49:05,207
Este o petrecere, nu o înmormântare.
397
00:49:05,209 --> 00:49:07,710
E în regulă. O voi primi.
398
00:49:07,712 --> 00:49:10,713
Care e numele tău?
Chiara.
399
00:49:10,715 --> 00:49:12,515
Devon.
400
00:49:12,517 --> 00:49:15,318
Încântat de cunoştinţă.
401
00:49:15,320 --> 00:49:17,987
Îmi place felul în care strălucești.
402
00:49:17,989 --> 00:49:21,424
Arăți ca o minge de disco roz.
403
00:49:21,426 --> 00:49:24,627
♪ Vezi domnule os tânăr,
ak, am plecat ♪
404
00:49:24,629 --> 00:49:27,630
♪ sapele mă iubesc, Jerome,
Sapele mă iubesc, Jerome ♪
405
00:49:27,632 --> 00:49:29,398
♪ stai pe spate, fii lovit
fie lapidat... ♪
406
00:49:29,400 --> 00:49:32,034
yo.
Hei.
407
00:49:32,036 --> 00:49:33,569
De fiecare dată când te văd,
arăți diferit.
408
00:49:33,571 --> 00:49:35,638
Da, tocmai am venit dintr-un lucru.
treaba Chiarei.
409
00:49:35,640 --> 00:49:38,307
Corect, corect, corect. Distracţie?
Da.
410
00:49:38,309 --> 00:49:40,309
Mmm. Hm.
411
00:49:44,715 --> 00:49:47,216
Nu funcționează așa.
412
00:49:47,218 --> 00:49:49,218
Vai. Uită-te la asta.
413
00:49:53,256 --> 00:49:55,591
Despre ce e vorba?
414
00:49:55,593 --> 00:49:58,661
Nu vreau să-l pierd.
Nu?
415
00:49:58,663 --> 00:50:01,163
S-a cam terminat,
dar doar mă țin de ea.
416
00:50:01,165 --> 00:50:04,300
E prea rău. Hm...
417
00:50:04,302 --> 00:50:06,369
aici.
418
00:50:08,672 --> 00:50:11,273
♪ Flux de alge marine,
trebuie să fie din fumul acela de iarbă ♪
419
00:50:11,275 --> 00:50:15,244
♪ ochii chinezi pentru că
fumăm motorină acru... ♪
420
00:50:15,246 --> 00:50:18,280
♪ Scuză-mă, America,
Nu fac taxele ♪
421
00:50:18,282 --> 00:50:21,417
♪ Îmi fac banii flip stretch,
o numim gimnastică ♪
422
00:50:21,419 --> 00:50:24,453
♪ e al naibii de vineri,
Am nevoie de un nia lung ♪
423
00:50:24,455 --> 00:50:27,757
♪ cu un set frumos de sâni
și un tanga verde ♪
424
00:50:27,759 --> 00:50:30,593
♪ eu și juicy fumăm mereu,
ne place Cheech Chong ♪
425
00:50:30,595 --> 00:50:33,629
♪ o păsărică franceză,
dulce miere de dijon ♪
426
00:50:33,631 --> 00:50:36,465
♪ iubește hârtia, peste tot
banii să fie ♪ cha-ching!
427
00:50:36,467 --> 00:50:39,368
♪ Acum, fetiță, trage-ți păsărica aia
ca niște acnee ♪
428
00:50:39,370 --> 00:50:42,505
♪ Trebuie să joc pentru că
ea dracu doar cu sportivii ♪
429
00:50:42,507 --> 00:50:45,508
♪ Sunt acel d, fumez mov
într-un tricou negru ♪
430
00:50:45,510 --> 00:50:48,644
♪ Îmi place iarba, negrule,
Am degetul mare verde ♪
431
00:50:48,646 --> 00:50:51,514
♪ ea mă dracu, negrule,
până când sângerează cum ♪
432
00:50:51,516 --> 00:50:54,283
♪ echipajul tău preferat
va fi în curând pe cutia de lapte ♪
433
00:50:54,285 --> 00:50:57,586
♪ Plec în ocean
ca un harpon, da... ♪
434
00:51:06,263 --> 00:51:09,331
♪ Sunt pe un drum, așa de singur ♪
435
00:51:09,333 --> 00:51:11,801
♪ m-ai lăsat rece,
tare pe podea ♪
436
00:51:11,803 --> 00:51:15,104
♪ greu de suportat Rezistent și pur ♪
437
00:51:15,106 --> 00:51:17,606
♪ de ce ești sigur
dragostea a fost atât de pură ♪
438
00:51:17,608 --> 00:51:20,443
♪ sexul a fost scandalos,
modul în care am făcut dragoste ♪
439
00:51:20,445 --> 00:51:23,279
♪ banggin',
trezim vecinii ♪
440
00:51:23,281 --> 00:51:25,815
♪ ne-am luat cu iarbă,
ne-am luat cu viteza ♪
441
00:51:25,817 --> 00:51:28,617
♪ misionar, iubito, zgârietură
spatele meu până când sângerează ♪
442
00:51:28,619 --> 00:51:31,420
♪ și ești o frumusețe,
și eu sunt o fiară ♪
443
00:51:31,422 --> 00:51:34,423
♪ dar nu am făcut
Film evaluat Disney ♪
444
00:51:34,425 --> 00:51:36,759
♪ am făcut magie, am făcut ravagii ♪
445
00:51:36,761 --> 00:51:39,862
♪ ai fost minunea mea,
dragostea a fost starea mea de bip ♪
446
00:51:39,864 --> 00:51:42,565
♪ ai fost cel mai rău,
peste medie ♪
447
00:51:42,567 --> 00:51:46,335
♪ dormitorul era un tânăr
jizzy ad-lib, da ♪
448
00:51:46,337 --> 00:51:49,105
♪ un sărut, am fost lovit, da ♪
449
00:51:49,107 --> 00:51:50,606
♪ hormoni care fac backflips ♪
450
00:51:50,608 --> 00:51:52,141
♪ erai în sud
de atâta timp... ♪
451
00:51:52,143 --> 00:51:54,677
doar fă-o.
452
00:51:54,679 --> 00:51:56,412
Urăsc să fiu bolnav.
453
00:51:56,414 --> 00:51:59,548
O să te trezească.
454
00:51:59,550 --> 00:52:01,684
Ew, miroase atât de rău.
455
00:52:03,286 --> 00:52:05,287
Oh, groaznic.
456
00:52:06,490 --> 00:52:09,225
O să sun la un service auto.
457
00:52:09,227 --> 00:52:11,827
De ce? E devreme.
458
00:52:11,829 --> 00:52:15,397
nu sunt beat.
Sunt doar fierbinte.
459
00:52:24,608 --> 00:52:26,642
Eu-nu pot.
460
00:52:26,644 --> 00:52:28,911
Deschide gura.
461
00:52:28,913 --> 00:52:30,779
De ce?
O voi face.
462
00:52:30,781 --> 00:52:33,382
De ce?
Deschide gura.
463
00:53:02,345 --> 00:53:04,446
Există vomă în părul tău.
464
00:53:04,448 --> 00:53:08,184
Ia-o de pe mine.
Nu. Fă-o singur.
465
00:53:57,000 --> 00:53:59,668
nu stiu ce
despre care vorbești.
466
00:53:59,670 --> 00:54:03,305
Oh, vrei să mergi din nou? Ca...
Nu înțeleg, omule.
467
00:54:03,307 --> 00:54:07,476
Frate, ce naiba?
468
00:54:08,878 --> 00:54:11,413
Ce zici de pula ta?
469
00:54:13,516 --> 00:54:16,552
Mulțumesc mult, Devon.
Mulțumesc mult, omule.
470
00:54:16,554 --> 00:54:18,821
Te-am prins mereu, frate.
471
00:54:59,496 --> 00:55:02,531
Trebuie să mă trezesc la 6:00 A.M.
472
00:55:02,533 --> 00:55:04,366
Îmi poți seta alarma?
473
00:55:04,368 --> 00:55:06,435
Sunt mama ta?
474
00:55:07,370 --> 00:55:08,804
♪ Acesta este spațiul cosmic ♪
475
00:55:08,806 --> 00:55:10,472
♪ ridicați basul ♪
476
00:55:10,474 --> 00:55:11,907
♪ acesta este spațiul cosmic ♪
477
00:55:11,909 --> 00:55:13,575
♪ ridicați basul ♪
478
00:55:13,577 --> 00:55:15,411
♪ acesta este spațiul cosmic ♪
479
00:55:15,413 --> 00:55:17,680
♪ ridicați basul ♪
480
00:58:12,489 --> 00:58:14,857
Bună.
481
00:58:31,875 --> 00:58:33,709
Unde te duci?
482
00:58:33,711 --> 00:58:35,777
Lucru.
483
00:58:35,779 --> 00:58:37,646
Nasol.
Da.
484
00:59:27,630 --> 00:59:30,032
- Te rog, nu face asta.
- Eu nu mă supăr.
485
00:59:30,034 --> 00:59:31,833
E mizeria mea dracului.
486
00:59:34,337 --> 00:59:36,305
Am zis să oprești.
487
01:00:34,097 --> 01:00:37,199
Am petrecut noaptea
cu acest tip aseară.
488
01:00:37,201 --> 01:00:39,134
OMS?
489
01:00:39,136 --> 01:00:42,871
Este prietenul unui prieten.
Este iubitul tău?
490
01:00:45,308 --> 01:00:49,945
Nu, dar e mai bine
decât un iubit, știi?
491
01:00:49,947 --> 01:00:53,382
Nu.
E ceva mai incitant.
492
01:00:53,384 --> 01:00:56,385
Sună prea interesant.
493
01:00:56,387 --> 01:00:59,087
Este greu de descris.
494
01:01:01,057 --> 01:01:02,691
Tocmai ajungi acasă?
495
01:01:02,693 --> 01:01:05,227
Tatăl meu o să mă omoare.
496
01:01:05,229 --> 01:01:07,863
Poate ar trebui să pleci.
497
01:01:07,865 --> 01:01:09,865
o voi face.
498
01:01:11,834 --> 01:01:13,835
Ce-i vei spune?
499
01:01:13,837 --> 01:01:15,937
Nu cred că pot minți.
500
01:01:15,939 --> 01:01:18,306
Asta ar înrăutăți lucrurile.
501
01:01:18,308 --> 01:01:20,008
Dacă auzi țipete,
sunați la poliție.
502
01:01:20,010 --> 01:01:22,044
Taci.
503
01:01:22,046 --> 01:01:24,946
Sunt serios.
504
01:01:24,948 --> 01:01:27,849
Spune-i doar că ai fost
la Chiara, sau ceva.
505
01:01:39,195 --> 01:01:42,831
Chiar ai întârziat.
E chiar devreme.
506
01:01:42,833 --> 01:01:46,401
Nu mă prostii. Ce sunt
ai de gând să mă pedepsești?
507
01:01:46,403 --> 01:01:49,738
Nu. Dacă nu dai un
la dracu, nu-mi pasă.
508
01:01:49,740 --> 01:01:51,707
Nu vrei să știi unde am fost?
Nu.
509
01:01:51,709 --> 01:01:54,743
Nu mai încerca să-mi stârnești interesul.
510
01:01:54,745 --> 01:01:58,113
a Chiarei? a lui Nate?
511
01:01:58,115 --> 01:02:01,717
Am fost cu acest tip.
OMS?
512
01:02:01,719 --> 01:02:05,053
Nu-l cunoști.
Nu ai un tip
despre care nu știu.
513
01:02:05,055 --> 01:02:08,490
Dacă ai făcut-o,
crede-ma, as sti.
514
01:02:10,827 --> 01:02:12,828
Închide-l când îl scoți.
515
01:02:12,830 --> 01:02:15,397
Nu vreau să-l văd mototolit
sus în colțul camerei tale.
516
01:02:15,399 --> 01:02:17,466
Vă rog.
Amenda.
517
01:02:38,221 --> 01:02:41,323
Ați ajuns la birourile
președinte al Statelor Unite.
518
01:02:41,325 --> 01:02:43,525
Nu, mă joc.
Acesta este Sammy.
519
01:02:43,527 --> 01:02:47,262
Dacă te sun înapoi, te sun.
Dacă nu o fac, atunci, bine.
520
01:02:53,169 --> 01:02:55,437
- Bună.
- Eu.
521
01:02:55,439 --> 01:02:57,839
eu...
ce vrei?
522
01:02:57,841 --> 01:02:59,941
Te-am sunat înainte.
523
01:02:59,943 --> 01:03:03,411
Lucrez.
M-am gândit că.
524
01:03:03,413 --> 01:03:06,815
Care-i treaba?
Ştii.
525
01:03:06,817 --> 01:03:11,086
Ce? Uite, mi-ar plăcea să spânzur,
dar sunt cam ocupat.
526
01:03:11,088 --> 01:03:13,388
Tatăl meu a speriat
că am venit acasă atât de devreme.
527
01:03:13,390 --> 01:03:15,957
Va trece peste asta.
Aşa sper.
528
01:03:15,959 --> 01:03:17,425
El va face.
529
01:03:19,462 --> 01:03:24,132
Te superi dacă stau aici?
Nu e o idee atât de bună.
530
01:03:39,949 --> 01:03:43,151
Chiar nu cred că aș putea
fi suficient de sus pentru a leșina,
531
01:03:43,153 --> 01:03:45,287
atunci dă-te dracu și nu-ți amintești.
532
01:03:45,289 --> 01:03:49,457
Eram cu adevărat beți.
Înțelegi ce spun?
533
01:03:49,459 --> 01:03:52,494
Dar ai avut
asta sa întâmplat înainte, nu?
534
01:04:07,243 --> 01:04:09,244
Hi.
535
01:04:11,948 --> 01:04:14,115
Îmi pare rău pentru noaptea trecută.
536
01:04:14,117 --> 01:04:16,117
Doar că nu te-am vrut
a face o prostie.
537
01:04:16,119 --> 01:04:17,853
Știu.
538
01:04:17,855 --> 01:04:19,955
Ai facut o prostie?
539
01:04:19,957 --> 01:04:23,225
Nu știu.
Este un fel de neclar.
540
01:04:23,227 --> 01:04:25,527
Cât de neclar?
Te-ai culcat cu el?
541
01:04:25,529 --> 01:04:28,296
Nu știu. Pot fi.
542
01:04:30,900 --> 01:04:33,501
Este totul în regulă?
543
01:04:49,185 --> 01:04:51,987
O să văd dacă pot
iti da o programare.
544
01:04:51,989 --> 01:04:55,190
Te rog nu.
Nu. Nu este în regulă.
545
01:04:55,192 --> 01:04:56,992
Nu știi unde a fost.
Te rog nu.
546
01:04:56,994 --> 01:04:58,960
Sunt sigur că e bine.
547
01:05:24,387 --> 01:05:26,288
O să scot
speculum acum,
548
01:05:26,290 --> 01:05:28,290
deci am nevoie de tine
a respira adânc.
549
01:05:35,932 --> 01:05:39,634
E cam devreme
pentru primul frotiu Papanicolau.
550
01:05:39,636 --> 01:05:44,539
De obicei nu le facem până când
pacientul este activ sexual,
551
01:05:44,541 --> 01:05:48,209
sau până după
pacientul împlinește 21 de ani.
552
01:05:48,211 --> 01:05:52,547
La varsta ta ti-as recomanda...
553
01:05:52,549 --> 01:05:55,483
Hm, un vaccin HPV.
554
01:06:00,222 --> 01:06:02,657
Rochia ta este pe spate.
555
01:06:02,659 --> 01:06:07,295
Pot să vă pun câteva întrebări?
Sigur.
556
01:06:07,297 --> 01:06:10,332
Fumați?
La petreceri.
557
01:06:10,334 --> 01:06:13,401
Câte băuturi alcoolice
consumi intr-o saptamana?
558
01:06:13,403 --> 01:06:16,671
Ca 60 de uncii pe săptămână.
559
01:06:16,673 --> 01:06:19,007
Îți amintești
sa iti porti centura de siguranta...
560
01:06:19,009 --> 01:06:21,609
De fiecare dată când primești
intr-o masina sau taxi?
561
01:06:21,611 --> 01:06:23,979
incerc.
562
01:06:23,981 --> 01:06:26,214
Și cât de des ai menstruația?
Nu știu.
563
01:06:26,216 --> 01:06:27,716
Lunar?
Pot fi.
564
01:06:27,718 --> 01:06:30,986
La fiecare două luni?
Sună corect.
565
01:06:30,988 --> 01:06:34,289
Ați dori să fiți testat pentru BTS?
Nu.
566
01:06:34,291 --> 01:06:36,558
Ai vreo istorie
de hipertensiune arterială,
567
01:06:36,560 --> 01:06:38,727
cancer sau boli de inima
in familia ta?
568
01:06:38,729 --> 01:06:40,528
Da.
Care?
569
01:06:40,530 --> 01:06:43,631
Cancer.
Cine și ce fel?
570
01:06:43,633 --> 01:06:45,400
mama. Cancer mamar.
571
01:06:45,402 --> 01:06:48,503
La ce vârstă a fost diagnosticată?
Nu-mi amintesc.
572
01:06:48,505 --> 01:06:51,272
În viață sau decedată?
573
01:06:51,274 --> 01:06:53,375
Decedat.
574
01:06:55,611 --> 01:06:58,146
te-as dori
sa te gandesti sa particip...
575
01:06:58,148 --> 01:07:01,783
Într-un program de supraveghere la unii
punct în următorii câțiva ani.
576
01:07:06,422 --> 01:07:09,157
Există întrebări
Pot să vă răspund astăzi...
577
01:07:09,159 --> 01:07:11,393
Despre personalul dvs
sau sanatate sexuala?
578
01:07:13,562 --> 01:07:17,232
Lila, există vreun motiv?
ai intrat azi...
579
01:07:17,234 --> 01:07:20,368
Pentru contracepția de urgență?
580
01:07:20,370 --> 01:07:23,038
Cred că asistenta a făcut o greșeală.
581
01:07:43,292 --> 01:07:47,062
Ați ajuns la birourile
președinte al Statelor Unite.
582
01:07:47,064 --> 01:07:49,130
Nu, mă joc.
Acesta este Sammy.
583
01:07:49,132 --> 01:07:52,600
Dacă te sun înapoi, te sun.
Dacă nu, atunci, bine.
584
01:09:03,706 --> 01:09:05,640
Ce faci aici?
585
01:09:05,642 --> 01:09:08,610
Ce crezi că face aici?
586
01:09:08,612 --> 01:09:11,913
Mama ta m-a lăsat să intru.
587
01:09:11,915 --> 01:09:13,716
Cred că e aici pentru că
ea vrea pula ta.
588
01:09:16,685 --> 01:09:18,786
Îmi poate suge pula.
589
01:09:18,788 --> 01:09:20,688
Nu faci niciodată duș.
Ea nu vrea...
590
01:09:20,690 --> 01:09:22,423
Puisul tău mirositor și mirositor.
591
01:09:22,425 --> 01:09:26,528
Cred că ea vrea
suge-ne toate penele.
592
01:09:29,332 --> 01:09:31,399
Îi place doar să se prefacă
să-ți suge pula.
593
01:09:36,872 --> 01:09:38,873
O voi face.
594
01:09:55,525 --> 01:09:58,660
Va fi puțin greu
a face in picioare.
595
01:09:58,662 --> 01:10:01,496
Continuă.
596
01:10:01,498 --> 01:10:04,832
Haide, cățelușule, stai. Sta.
597
01:10:15,411 --> 01:10:17,946
V-aţi decis
pe cine vei face primul?
598
01:10:22,685 --> 01:10:24,886
Alege-mă.
599
01:11:20,743 --> 01:11:23,711
Vă place?
600
01:11:25,681 --> 01:11:27,649
Vă place?
601
01:11:30,886 --> 01:11:34,022
Îți place pula mea?
602
01:11:39,995 --> 01:11:42,463
Nu te place.
603
01:12:34,883 --> 01:12:36,617
ce vrei?
604
01:12:41,457 --> 01:12:43,658
Ce s-a întâmplat?
605
01:12:52,935 --> 01:12:55,770
Oh, haide.
Ce s-a întâmplat?
606
01:13:00,976 --> 01:13:03,611
Ce s-a întâmplat?
607
01:16:27,717 --> 01:16:30,084
♪ Eu sunt nenorocitul
începătorul anului ♪
608
01:16:31,186 --> 01:16:33,220
♪ mykki blanco, tânărul Castro ♪
609
01:16:33,222 --> 01:16:35,790
♪ ucigaș ♪
610
01:16:35,792 --> 01:16:39,126
♪ suntem pe acel vârf de răcoare,
foarte mare ♪
611
01:16:39,128 --> 01:16:41,862
♪ ne simțim foarte liberi,
muscă adevărată ♪
612
01:16:41,864 --> 01:16:44,231
♪ suntem pe acel vârf de răcoare,
foarte mare ♪
613
01:16:44,233 --> 01:16:46,067
♪ ne simțim foarte liberi,
muscă adevărată ♪
614
01:16:46,069 --> 01:16:48,803
♪ bine ai venit în iad, cățele,
acesta este mykki blanco ♪
615
01:16:48,805 --> 01:16:51,038
♪ nenorocitul din noua ordine mondială,
urmăriți pronto ♪
616
01:16:51,040 --> 01:16:53,975
♪ intră la coadă, negrule,
sufletul tău este al meu, negrule ♪
617
01:16:53,977 --> 01:16:56,210
♪ păsărică înfricoșată de pisică
Nenorociții nu pot livra ♪
618
01:16:56,212 --> 01:16:58,846
♪ poate s-a născut cu ea,
poate că a fost maybelline ♪
619
01:16:58,848 --> 01:17:01,382
♪ all white blanco dă-ți
fundul păgân la botez ♪
620
01:17:01,384 --> 01:17:03,918
♪ negrul e atât de gras în
la lumina zilei, el strălucește ♪
621
01:17:03,920 --> 01:17:06,220
♪ „Oh, păpușul ăsta poate să rape”, da,
ei spunând că ascultă ♪
622
01:17:06,222 --> 01:17:09,023
♪ urinând în vânt
la ora 4:00 A.M. loc ♪
623
01:17:09,025 --> 01:17:12,326
♪ a aprins indica, o sticlă
de ciroc, o gură plină de pop ♪
624
01:17:12,328 --> 01:17:15,129
♪ trage-l în telefonul public,
1-800-loco ♪
625
01:17:15,131 --> 01:17:18,032
♪ nenorociților, toți puteți
du-te acasă, eu sunt noul rufio ♪
626
01:17:18,034 --> 01:17:21,168
♪ Nu știți cu toții că te plesnesc proxenetul
niggas cățea cu încheietura mea moale, frate ♪
627
01:17:21,170 --> 01:17:23,904
♪ ce naiba trebuie să dovedesc
la o cameră plină de tipi ♪
628
01:17:23,906 --> 01:17:26,974
♪ care nu-mi ascultă cuvintele
pentru că se uită la pantofii mei ♪
629
01:17:26,976 --> 01:17:28,976
♪ noi-noi-noi facem dragoste
la noapte ♪
630
01:17:28,978 --> 01:17:31,278
♪ în spatele clubului,
da, ne simțim bine ♪
631
01:17:31,280 --> 01:17:33,914
♪ luminile, luminile scăzute,
se simt nebunesc acest rahat ♪
632
01:17:33,916 --> 01:17:36,984
♪ negrii discreti știu
devenim ondulați ♪
633
01:17:36,986 --> 01:17:39,420
♪ devenim ondulați,
da, ondulat, da, ondulat ♪
634
01:17:39,422 --> 01:17:42,156
♪ devenim ondulați, da, ondulați
da, ondulat ♪
635
01:17:42,158 --> 01:17:44,759
♪ devenim ondulați,
da ondulat, da, ondulat ♪
636
01:17:44,761 --> 01:17:47,294
♪ devenim ondulați, devenim
ondulat, da, ondulat ♪♪
637
01:19:02,071 --> 01:19:04,171
Da.
638
01:19:04,173 --> 01:19:05,906
♪ Da, îți amintești
pe vremuri ♪
639
01:19:05,908 --> 01:19:09,977
♪ când obișnuiam să legănam valurile
și rahat? ♪
640
01:19:09,979 --> 01:19:15,116
♪ când am avut
al naibii de 360, negrul meu ♪
641
01:19:15,118 --> 01:19:18,753
♪ ca, nimeni în capotă
M-am dracului cu rahatul meu ♪
642
01:19:18,755 --> 01:19:20,988
♪ și asta-i un adevărat rahat ♪
643
01:19:20,990 --> 01:19:24,391
♪ uh, de la nouă cinci,
mama a lucrat nouă cinci ♪
644
01:19:24,393 --> 01:19:27,128
♪ și îl cunosc pe proprietar
sătui de minciunile noastre ♪
645
01:19:27,130 --> 01:19:30,297
♪ așa că ne rugăm zeilor,
jahs și allahs ♪
646
01:19:30,299 --> 01:19:32,500
♪ pentru a ne ține în siguranță
și urmăriți-ne viața ♪
647
01:19:32,502 --> 01:19:34,802
♪ pentru că tot ce încercăm să facem
este să faci bine ♪
648
01:19:34,804 --> 01:19:37,104
♪ pune-mi gluga
când trec prin hote ♪
649
01:19:37,106 --> 01:19:40,107
♪ pentru că acești negri
zile astea este loco ♪
650
01:19:40,109 --> 01:19:43,110
♪ îl vei obține în vocea ta
dacă nu ești local ♪
651
01:19:43,112 --> 01:19:45,813
♪ da, de aceea încerc
pentru a deveni global ♪
652
01:19:45,815 --> 01:19:47,982
♪ da, de aceea încerc
a fi un mogul ♪
653
01:19:47,984 --> 01:19:49,984
♪ și am speranță
că am scuipat-o plin de suflet ♪
654
01:19:49,986 --> 01:19:51,552
♪ mă vor avea
în poșta zilnică ♪
655
01:19:51,554 --> 01:19:53,420
♪ zburând pe coastă, mâncând tofu ♪
656
01:19:53,422 --> 01:19:55,790
♪ așa cum ți-am spus, știu
negri care fac rappin' ♪
657
01:19:55,792 --> 01:19:57,491
♪ îngrijorat de
modele în tendințe ♪
658
01:19:57,493 --> 01:19:57,491
♪ mai degrabă decât pasiunea descendentă ♪
659
01:19:57,493 --> 01:20:01,228
♪ vor să le trimit piese,
dar le trimit doar să râdă ♪
660
01:20:01,230 --> 01:20:02,897
♪ imediat după ce încep să râd ♪
661
01:20:02,899 --> 01:20:04,331
♪ încep să întrebe
ce sa întâmplat ♪
662
01:20:04,333 --> 01:20:06,200
♪ Am revenit la capitolul ♪
663
01:20:06,202 --> 01:20:09,370
♪ mama mi-a spus să urmăresc visele
și nu trebuie să răspunzi niciodată la ♪
664
01:20:09,372 --> 01:20:11,972
♪ deci asta fac,
a devenit un mc master ♪
665
01:20:11,974 --> 01:20:13,541
♪ de atunci
a fost un dezastru ♪
666
01:20:13,543 --> 01:20:15,209
♪ pentru tine
și rapperul tău preferat ♪
667
01:20:15,211 --> 01:20:17,344
♪ dă-i drumul, întreabă-i
"Cine este Joey rău?" ♪
668
01:20:17,346 --> 01:20:20,147
♪ uită-te la ei gâfâind, astm,
la naiba, e atât de trist ♪
669
01:20:20,149 --> 01:20:22,917
♪ a întrerupt discuția pentru că
știe că mai degrabă dă înapoi ♪
670
01:20:22,919 --> 01:20:25,452
♪ decât să recunosc copilul
este mai fierbinte decât magma ♪
671
01:20:25,454 --> 01:20:27,588
♪ dar la naiba, trebuie
acordați credit acolo unde trebuie ♪
672
01:20:27,590 --> 01:20:27,588
♪ pentru că nu vei pleca
ca karma ♪
673
01:20:27,590 --> 01:20:31,892
♪ când este configurat pe tine, acesta
vă poate obține cu privire la dumneavoastră medical ♪
674
01:20:31,894 --> 01:20:33,327
♪ să te draci cu zecimale ♪
675
01:20:33,329 --> 01:20:35,029
♪ sau adu-ți doi până la trei ♪
676
01:20:35,031 --> 01:20:36,497
♪ pentru reziduurile găsite
în retina ta ♪
677
01:20:36,499 --> 01:20:38,833
♪ uh, și mi-au spus
a nu fi atât de complex ♪
678
01:20:38,835 --> 01:20:41,502
♪ amuți-o pentru a realiza
articole în complex ♪
679
01:20:41,504 --> 01:20:43,971
♪ și sursa,
Alfredo, desigur ♪
680
01:20:43,973 --> 01:20:46,574
♪ iată că merg din nou, ieșind
de linie, fugind în afara cursului ♪
681
01:20:46,576 --> 01:20:49,109
♪ Am auzit rapoarte care
este ca un act sexual ♪
682
01:20:49,111 --> 01:20:50,911
♪ cu gândurile tale când vorbesc ♪
683
01:20:50,913 --> 01:20:50,911
♪ despre pantofi
în care merg ♪
684
01:20:50,913 --> 01:20:55,149
♪ pentru că nu este fals, nici fals
că acest copil din nord ♪
685
01:20:55,151 --> 01:20:57,551
♪ vorbește cu sprijin forțat
de atacuri întărite ♪
686
01:20:57,553 --> 01:21:00,054
♪ Sunt sigur că până acum poți presupune
nu a pierdut niciodată ♪
687
01:21:00,056 --> 01:21:02,857
♪ dacă nu a fost o formă
de divorț sau cadavru ♪
688
01:21:02,859 --> 01:21:05,125
♪ șef născut, fără zile libere,
munca copiilor ♪
689
01:21:05,127 --> 01:21:06,894
♪ lasă-mă să-i văd pe cei care sunt în favoarea ♪
690
01:21:06,896 --> 01:21:09,096
♪ să-l învârți înapoi
ca tornadele ♪
691
01:21:09,098 --> 01:21:10,631
♪ Da. Haide ♪
692
01:21:10,633 --> 01:21:14,034
♪ ce publicul rap nu este
gata pentru este o persoană reală ♪
693
01:21:14,036 --> 01:21:16,403
♪ știi ce vreau să spun,
un adevărat n-I-g-g-a ♪
694
01:21:16,405 --> 01:21:18,038
♪ Vin la ei
sută la sută real ♪
695
01:21:18,040 --> 01:21:19,607
♪ Nu compromit nimic ♪
696
01:21:19,609 --> 01:21:21,442
♪ oricine vorbește despre mine
am probleme ♪
697
01:21:21,444 --> 01:21:23,143
♪ știi ce spun?
Vin direct ♪
698
01:21:23,145 --> 01:21:24,645
♪ ca și cum aș fi o persoană străzii ♪
699
01:21:24,647 --> 01:21:26,247
♪ așa vin eu
în întreaga lume ♪
700
01:21:26,249 --> 01:21:27,948
♪ și sunt sincer în privința asta ♪
701
01:21:27,950 --> 01:21:29,450
♪ și voi crește
cu muzica mea ♪
702
01:21:29,452 --> 01:21:31,986
♪ Da, dar e departe de a se termina ♪
703
01:21:31,988 --> 01:21:34,588
♪ nu se va opri până nu o întâlnesc pe hova
și mama mea e într-un rover ♪
704
01:21:34,590 --> 01:21:37,291
♪ până când voi fi proprietar
dintre cele mai bune motoare din lume ♪
705
01:21:37,293 --> 01:21:40,227
♪ suflă ca supernove în tine
cameră fiică pe un poster ♪
706
01:21:40,229 --> 01:21:42,663
♪ cunoscut sub numele de istorie
cel mai mare compozitor muzical ♪
707
01:21:42,665 --> 01:21:45,332
♪ nicio lipsă de respect față de Bob Mar,
da, un alt stoner ♪
708
01:21:45,334 --> 01:21:47,968
♪ marijuana mirosul meu,
și când voi îmbătrâni ♪
709
01:21:47,970 --> 01:21:50,537
♪ sper spermatozoizii mei de la
scrotul întâlnește un ovul sexy ♪
710
01:21:50,539 --> 01:21:52,406
♪ ca de trei ori,
ai trei copii ♪
711
01:21:52,408 --> 01:21:54,174
♪ Sper că eu și soția mea
le pot arăta ♪
712
01:21:54,176 --> 01:21:56,176
♪ să nu faci aceleași greșeli
știi că am făcut ♪
713
01:21:56,178 --> 01:21:57,611
♪ Sper că vor recunoaște
cunoștințele ♪
714
01:21:57,613 --> 01:21:59,446
♪ pentru că da, vor avea nevoie de el ♪
715
01:21:59,448 --> 01:22:01,148
♪ pentru că atunci când familia mea
a încercat să-mi spună ♪
716
01:22:01,150 --> 01:22:02,650
♪ Pur și simplu nu aș primi
nu-mi venea să cred ♪
717
01:22:02,652 --> 01:22:02,650
♪ până am văzut cu propriii mei elevi ♪
718
01:22:02,652 --> 01:22:06,921
♪ m-am simțit rău când am aflat asta
sfatul a fost cu adevărat util ♪
719
01:22:06,923 --> 01:22:09,156
♪ dar la naiba, doar ne-a făcut
ca ființe umane mai reciproce ♪
720
01:22:09,158 --> 01:22:10,691
♪ chiar dacă în timp ♪
721
01:22:10,693 --> 01:22:10,691
♪ pedepsele noastre, ei
a devenit mai important ♪
722
01:22:10,693 --> 01:22:14,929
♪ așa că folosește cuvântul „brutal”,
pentru că părinții mei nebun de stricti ♪
723
01:22:14,931 --> 01:22:17,164
♪ sper că într-o zi mă voi atrage
ca chiar și madlib ♪
724
01:22:17,166 --> 01:22:20,067
♪ du-te să suni la conac și
auzi melodiile mele masterizate ♪
725
01:22:20,069 --> 01:22:23,570
♪ până atunci, tot eu
pot face este să-ți imaginezi ♪
726
01:22:23,572 --> 01:22:26,006
♪ imaginează ♪
727
01:22:26,008 --> 01:22:28,943
♪ Voi face ca totul să se întâmple ♪♪
728
01:22:28,945 --> 01:22:31,178
da. Este în regulă.